01.81a90_102_5134_b.jpg

御手洗」位於廣島縣"飛島海道"中"大崎下島"上的一個海港小鎮

一般遊客很少會到這裡來

因為交通很不方便!

我是因為要騎"飛島海道"線到"岡村島"搭船至四國愛媛縣的"今治市"

看到網友有提過這個小島

然後特地往南繞到這個小海港

查了資料才知道是一個古鎮...

 

以下資料來自網路:

日本廣島縣吳市的御手洗,是受日本政府指定的傳統建築物群保存區,從江戶時代遺留下來的聚落風貌,見證過去曾經繁華的港口榮景。

幽靜的神社、古老的商店、電影院、妓院,甚至是日本第一家的鐘錶行,在小鎮裡遊走處處皆有韻味。

 

御手洗為日文「洗手間」的意涵,

御手洗」相傳是古代日本神功皇后,在三韓征戰時,曾經在這裡洗了個手而得名。 

另一種說法是,安平時代的學問之神菅原道真,當年從大宰府被降職,要回九州的途中,曾經路過這裡,潄了個口,洗了個手,因而得名!


由於地理位置絕佳,御手洗從江戶時代開始,就是往來船隻的中繼站,遺留下許多江戶時期的歷史建築。

若是看過日本動畫電影《給小桃的信》的遊客來到御手洗,應該會覺得這裡的風景似曾相識,因為故事中位於瀨戶內海的「汐島」,即是以御手洗地區為原型。 

PS: 後來我看了日本動畫電影《給小桃的信》後.發覺大部分的場景都發生在"大長港"社區內...

 

10.81a90_102_5078_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:24:52

在經過了 第一座橋~"牛渡瀨戶"橋...

往南朝御手洗」鎮騎乘時

會先經過一個小漁港叫~"小長港"

路邊房子看起來就是很舊了

 

11.81a90_102_5082_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:26:32

這是路旁的民房模樣

 

12.81a90_102_5086_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:27:12

然後會經過"大長港社區"

這是整個"大崎下島"上最熱鬧的地區了

照片中左邊的遠處的區域

不過我沒有進去參觀

日本動畫電影《給小桃的信》裡面.孩子們跳水的地方就在這座橋上

 

13.81a90_102_5087_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:27:36

當地農會橘子集散地

剛好是橘子盛產時期

 

14.81a90_102_5090_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:28:06

路邊的民宅

 

15.81a90_102_5091_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:28:20

木造建築

 

16.81a90_102_5094_b.jpg

2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:28:56

當地的青果會社

 

17.81a90_102_5095_b.jpg

在這間青果公司的一角有賣水果攤

特別是它的果汁一杯只要100日圓

果汁有柳丁汁及橘子汁

當時天氣有點冷沒有買來喝

幸好隔天早上住宿飯店的早餐有供應....

 

 

18.81a90_102_5096_b.jpg

路邊可愛的卡通圍欄...

 


 

20.81a90_102_5101_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:33:04

進入到御手洗」古鎮了

從巷子裡彎進來後

看到這種江戶時期的木建築

彷彿走進日劇拍片的場景內

 

21.81a90_102_5100_b.jpg

看到這種江戶時代的格子窗房屋

就聯想起在京都的"祇園"區

那裏的木造房子好像也是這個模樣...

 

 

22.81a90_102_5102_b.jpg

每間江戶時期的房屋都會掛上右邊那種房屋造型的標誌

告訴他人這是

受日本政府指定的傳統建築物群保存區

至於左手邊的花飾

純粹就是裝飾性質

不過這樣的感覺就很美...

 

23.81a90_102_5103_b.jpg

住家門前,都有一個小花飾。

這間住家似乎經過比較多的整修

PS: 日本動畫電影《給小桃的信》裡面.經常出現這個花飾

 

24.81a90_102_5104_b.jpg

二樓外牆的美麗壁飾

 

 

25.81a90_102_5117_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:49:52

這是位於三角窗的理髮店。

以前的理髮店都會安裝那個會"旋轉"的廣告招牌

在整片漆黑的街道房子裡

這間藍色的理髮店

顯得特別的顯眼!

 

26.81a90_102_5106_b.jpg

理髮店的窗戶掛上一支剪刀的模樣

這個古代的理髮店價錢不知道是否還停留在古代?

 

27.81a90_102_5116_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:49:48

在理髮店的對面

就是"御手洗郵便局"。

 

 

28.81a90_102_5108_b.jpg

突然想要寄張明信片給自己

郵局裡只有兩位員工

 

29.IMG_1501_b.jpg

因為身上並沒有帶明信片

後來發現在"郵局"內有賣這種特色明信片

我挑了這張"廣島燒"造型的明信片$185日圓

 

 

30.IMG_1500_b.jpg

看到郵局牆壁上有貼這種新郵票的販售DM

經過詢問說整套的賣完了

只剩下90日元的單張郵票

原本我想買個幾張帶回家

後來郵局員工跟我說買後直接貼在明信片寄回即可

想想也對

反正寄明信片也要貼郵票

 

上次在"伊根町舟屋"寄明信片回台灣是貼70日圓郵票

結果這次買的"廣島燒"明信片因為超過標準明信片的尺吋

所以要加價

結果竟然要貼220日元的郵票

後來郵局員工幫我算出2張90日元+2張20日圓的郵票

這張明信片是10月30日下午寄的

直到11月8日才收到

 

31.81a90_102_5114_b.jpg

這間房子外面的花飾和別人不同

多了一行文字

顯得更為高雅些

 

 

32.81a90_102_5119_b.jpg

2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:50:26

這間商店外面掛上一個紅色的時鐘

所以它是賣時鐘的店叫~新光時計店

上網查了一下才知道

這間"新光時計店"已創業超過150年,

是目前全日本歷史最悠久的一家鐘錶行。

 

33.81a90_102_5118_b.jpg

坐在窗戶旁邊修理手錶的老闆

據說已經是傳承到第5代了...

我靠近的時候

他抬頭看了一下

又繼續忙他的手錶....

 

34.81a90_102_5120_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:50:36

這間商店的外面招牌很古老的模樣

 

35.81a90_102_5123_b.jpg

這間商店好像是展示以前的舊玩藝

因為進去還要買票@300日圓

就沒有進去參觀

 

 

36.81a90_102_5125_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:51:54

在這個非假日的古鎮上碰到兩位日本年輕單車客

男生揹著單眼長鏡頭在拍照取景

看到我的單車後面插著國旗很好奇

我跟他們說我是來自台灣

他們好像是很驚訝的樣子!

一直對著單車上的國旗拍照....

我心想:怎麼不拍我啊?

 

37.81a90_102_5127_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:52:48

這是" 越智醫院"的舊址

現在" 越智醫院"已經搬遷到前方經過的"大長港社區"了

PS: 日本動畫電影《給小桃的信》裡面.這是小桃的媽嗎氣喘發作後,住院的地方。

 

 

38.81a90_102_5128_b.jpg

這算是以前的"船宿"

是給造船工人住宿的地方。

 

38.81a90_102_5129_b.jpg

從1818年建造至今

剛好滿200年!

 

 

38.81a90_102_5135_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:54:30

「御手洗交流館-江戶みなとまち展示館」

昭和12年(1937年)に開設された昭和初期モダン建築。昭和30年代まで映画館、のち選果場として転用、平成14年(2002年)現状復元

39.81a90_102_5126_b.jpg

"御手洗交流館"後面是"乙女座",是昭和時期的劇場,經整修恢復而成。

 

 

40.81a90_102_5137_b.jpg

"御手洗交流館"的裡面是一些資料展示

 

 

41.81a90_102_5141_b.jpg

"御手洗交流館"的牆壁上掛著一幅"御手洗港"的空拍照

 

 

42.81a90_102_5133_b.jpg

這是"御手洗交流館"的前面放著"御手洗"的散策地圖

 

 

43.81a90_102_5147_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:58:44

這是"御手洗"之"御手洗"

當我在地圖上看到這個名稱時

還特地繞來拍照

 

 

44.81a90_102_5169_b.jpg

"御手洗"之"御手洗"位於馬路轉角處

算是相當的醒目

剛開始有經過並未注意到這個有趣的名稱

 

45.81a90_102_5149_b.jpg

路旁空地上的紀念碑

看不懂日文的內容

 

 

46.81a90_102_5144_b.jpg

和地面上的"御手洗"地圖合照

 

 

47.81a90_102_5148_b.jpg

人家推著推車就能賣東西

而且是"無人職守"的攤商喔

一袋水果只要100日圓

拿完水果後

自己將100日圓投到裡面的投錢筒內

這算是良心攤販啦

 

 

48.81a90_102_5152_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 02:59:42

這是"御手洗"當地的警察局。

 

 

49.81a90_102_5154_b.jpg

警察局旁邊的民宅

 

 

50.81a90_102_5156_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 03:00:26

這也是一間"船宿"

以前是給造船工人住宿的地方

而御手洗地區的最後一位造船工

將這裡變成小型木造船的展示所

以及改裝當"咖啡屋"

不過"咖啡屋"週日才有營業..

我來的這天10月30日周一沒開..

 

51.81a90_102_5162_b.jpg

房子都是黑黑的

感覺很沒有朝氣!

你可以看出照片中的人在哪裡?

 

102_5160_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 03:01:02

住吉神社 高燈籠旁的拱橋是「太鼓橋」,走過去後就是「住吉神社」。

照片左後方是 御手洗港防波堤灯台

 

102_5161.JPG

御手洗最重要的地標:高燈籠(高灯篭)

高燈籠是在江戶時代建造。它見証了當年御手洗地區的繁榮。

由於御手洗擁有極佳的地理位置,御手洗從江戶時代開始,就是各地船隻的中繼站。

在高燈籠後方,隱約可見有防波堤,稱為「千砂子波止」,也是江戶時代建造的。

PS: 日本動畫電影《給小桃的信》裡面.

這裡是祭典時她們放船的地方.後來收到船上爸爸的回信....

 

52.81a90_102_5165_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 03:02:00

住吉神社旁的"脇坂屋"

是仿造江戶時代船員住宿的船宿外觀建成

脇坂屋餐廳有著古色古香的氛圍

算是當地人氣超高的餐廳

我來的時候3點剛好是餐廳休息時間

 

 

53.81a90_102_5132_b.jpg

這是"惠美須神社"

本殿・拝殿が県重文。初代は御手洗が開かれた寛文6年(1666年)に建立されたと推定されており、現在の社殿は享保8年(1723年)建立

 

55.81a90_102_5174_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 03:04:40

"惠美須神社"前方的鳥居

剛好可以望見連接"岡村島"的兩座橋梁

PS: 日本動畫電影《給小桃的信》裡面.

後面那兩座橋梁經常在影片中出現

 

56.81a90_102_5179_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 03:05:56

"御手洗休憩所"應該是小吃部?

沒有進去就不知道是甚麼?

 

57.81a90_102_5182_b.jpg

當地的小神社~"天元社"

 

 

58.81a90_102_5183_b.jpg

通往當地的小神社~"天元社"

在鳥居前還有一串繩子在前

這是很少見的"前注連繩"

一般都是在祭典時才會掛上去..

在後方"天元社"屋簷下

也有掛著常見的"注連繩"...

 

58.81a90_102_5184_b.jpg

第一次看到連停車費也是自己投幣的

這算是"良心停車場"吧....

 

59.81a90_102_5186_b.jpg

‎2017‎年‎10‎月‎30‎日, ‏‎下午 03:12:56

路旁賣橘子的攤位

 

60..81a90_102_5185_b.jpg

這是要回去了....

在回程再度看到位於"小長港"旁邊的木屋...

 


延伸閱讀:

主題旅遊: 瀨戶內海單車騎乘環繞

日本單車旅遊29~環瀨戶內海1/3【飛島海道篇】廣島→吳市→(下蒲刈島.上蒲刈島.豐島.大崎下島.岡村島)搭船→今治市

日本單車旅遊32~環瀨戶內海2/3~【島波海道篇】今治→尾道 (大島→伯方島→大三島→生口島→因島→向島)

日本單車旅遊36~環瀨戶內海3/3【細波海道篇】(尾道..Onomichi U2.千光寺→三原市→竹原市→吳市→廣島)

主題旅遊: 琵琶湖單車騎乘環湖一圈

日本單車旅遊14~【環琵琶湖】1/3~京都 →大津(三井寺.瀨田唐橋.石山寺)→近江八幡宮→彥根城→長濱

日本單車旅遊16~【環琵琶湖】2/3~長濱→余吳湖→海津大崎 →杉木林蔭道→高島今津

日本單車旅遊18~【環琵琶湖】3/3~高島今津→白鬚神社→浮御堂 →日吉大社→唐崎神社→大津→京都

日本單車旅遊13~探訪琵琶湖畔美景~【近江八景】

主題旅遊:京都最古七福神巡拜之旅

日本單車旅遊06~京都之【都七福神巡拜】(上)

日本單車旅遊07~京都之【都七福神巡拜】(下)

主題旅遊:歷史古鎮(重要傳統的建造物群保存地區 ) 2013年(平成25年)為止,日本全國共選定104地區。

 日本單車旅遊11~參觀【京都御苑】+【上賀茂神社】( 上賀茂 社家町 1988年12月16日 )

 日本單車旅遊20~京都【美山町茅草屋】~かやぶきの里・北村 ( 美山町北 山村集落 1993年12月8日 )

 日本單車旅遊23~海之京都~【伊根町舟屋】散策 ( 伊根浦 漁村 2005年7月22日 )

 日本單車旅遊30~被時光封存的古鎮~【御手洗】(mitarai) ( 豐町御手洗 港町 1994年7月4日 )

日本單車旅遊37~廣島縣.竹原市【竹原町】~重要傳統的建造物群保存地區( 竹原地區 製鹽町 1982年12月16日 

主題旅遊:藝術之旅

日本單車旅遊08~參觀京都【浮世繪美術館】

日本單車旅遊27~【奈良國立博物館】正倉院展+佛像館+奈良町→廣島

在日本晨跑

日本單車旅遊05~【晨跑】京都御苑+鴨川沿岸

日本單車旅遊22~【晨跑】日本三景~天橋立.松並林

日式傳統旅館一泊二食

日本單車旅遊15~琵琶湖畔賞鳥趣【旅館 紅鮎】 日式溫泉旅館初體

日本單車旅遊21~頂級日式溫泉旅館~日本三景.天橋立【松露亭】

日本單車旅遊24~【平八茶屋】京都440年歷史的日式旅館

飯店住宿篇

日本單車旅遊04~京都住宿.三餐【平安之森飯店】

日本單車旅遊17~琵琶湖畔【今津陽光橋飯店】+西友鰻魚飯餐廳

日本單車旅遊19~京都的地標~【京都塔飯店】

日本單車旅遊28~【廣島東方酒店】+廣島燒+紅燈區

日本單車旅遊31~四國愛媛縣【今治國際飯店】+伊予路日本料理.晚餐

日本單車旅遊34~廣島縣尾道市【尾道綠山飯店】 GREENHILL 

日本單車旅遊38~廣島.【麗嘉皇家酒店】~住過中最好的西式飯店

 

2017日本關西單車旅遊系列:

日本單車旅遊38~廣島.【麗嘉皇家酒店】~住過中最好的西式飯店

日本單車旅遊37~廣島縣.竹原市【竹原町】~重要傳統的建造物群保存地區

日本單車旅遊36~環瀨戶內海3/3【細波海道篇】(尾道..Onomichi U2.千光寺→三原市→竹原市→吳市→廣島)

日本單車旅遊35~廣島尾道市【千光寺】~ 櫻花名勝地100選

日本單車旅遊34~廣島縣尾道市【尾道綠山飯店】 GREENHILL 

日本單車旅遊33~全日本唯一的自轉車神社【因島.大山神社】+本因坊秀策.開基紀念館

日本單車旅遊32~環瀨戶內海2/3~【島波海道篇】今治→尾道 (大島→伯方島→大三島→生口島→因島→向島)

日本單車旅遊31~四國愛媛縣【今治國際飯店】+伊予路日本料理.晚餐

日本單車旅遊30~被時光封存的古鎮~【御手洗】(mitarai)

日本單車旅遊29~環瀨戶內海1/3【飛島海道篇】廣島→吳市→(下蒲刈島.上蒲刈島.豐島.大崎下島.岡村島)搭船→今治市

日本單車旅遊28~【廣島東方酒店】+廣島燒+紅燈區

日本單車旅遊27~【奈良國立博物館】正倉院展+佛像館+奈良町→廣島

日本單車旅遊26~奈良.興福寺+奈良公園+春日大社

日本單車旅遊25~京都→【宇治市區觀光】萬福寺.伊藤久右衛門.源氏物語博物館.宇治上神社.平等院→奈良

日本單車旅遊24~【平八茶屋】京都440年歷史的日式旅館

日本單車旅遊23~海之京都~【伊根町舟屋】散策

日本單車旅遊22~【晨跑】日本三景~天橋立.松並林

日本單車旅遊21~頂級日式溫泉旅館~日本三景.天橋立【松露亭】

日本單車旅遊20~京都【美山町茅草屋】~かやぶきの里・北村

日本單車旅遊19~京都的地標~【京都塔飯店】

日本單車旅遊18~【環琵琶湖】3/3~高島今津→白鬚神社→浮御堂 →日吉大社→唐崎神社→大津→京都

日本單車旅遊17~琵琶湖畔【今津陽光橋飯店】+西友鰻魚飯餐廳

日本單車旅遊16~【環琵琶湖】2/3~長濱→余吳湖→海津大崎 →杉木林蔭道→高島今津

日本單車旅遊15~琵琶湖畔賞鳥趣【旅館 紅鮎】 日式溫泉旅館初體

日本單車旅遊14~【環琵琶湖】1/3~京都 →大津(三井寺.瀨田唐橋.石山寺)→近江八幡宮→彥根城→長濱

日本單車旅遊13~探訪琵琶湖畔美景~【近江八景】

日本單車旅遊12~颱風天去泡京都【船岡溫泉】

日本單車旅遊11~參觀【京都御苑】+【上賀茂神社】

日本單車旅遊10~參觀【京都動物園】+園內午餐

日本單車旅遊09~參觀取消"時代祭"後的【平安神宮】

日本單車旅遊08~參觀京都【浮世繪美術館】

日本單車旅遊07~京都之【都七福神巡拜】(下)

日本單車旅遊06~京都之【都七福神巡拜】(上)

日本單車旅遊05~【晨跑】京都御苑+鴨川沿岸

日本單車旅遊04~京都住宿.三餐【平安之森飯店】

日本單車旅遊03~京都街頭初體驗

日本單車旅遊02~流浪到京都

日本單車旅遊01~行前準備篇

arrow
arrow

    小林玉郎子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()