在離開"平八茶屋"旅館前與老闆娘合照於古老的"騎牛門"前....
京都的"平八茶屋"旅館是我在這次日本單車旅行期間
所入住的第三間日式旅館
比起先前住過的 "紅鮎 旅館 " 及"松露亭"而言
旅館房間顯得很小(和式房間6疊)
餐點感覺也不怎樣
但是它有一個別人比不上的優勢
"這是一間具有440年歷史的旅館"....
就連日本文學大家"夏目漱石"
也曾在他的書裡提到過這間旅館...
~夏目漱石と平八茶屋~
明治の文豪 “夏目漱石”と平八茶屋は昔から関わりがあり、著書に度々名前が出てきます。
詳しくはこちら >>
剛開始也是在"Relux"訂房網站裡無意間看到的
後來看資料得知
這間"平八茶屋"位在京都洛北的左京區
其實是間知名的"料亭"餐廳
擁有2600多平方米的日式庭院
而旅館卻只有8間房間可供住宿
日式旅館很重視服務
每間房間都有一位"女將"專門服務客人
從我進入旅館後
這位"女將"就全程把我伺候的無微不至...
照片來自"平八茶屋"官網....
"平八茶屋"官網: https://www.heihachi.co.jp/index.php
facebook https://www.facebook.com/kyoto.heihachi
◇◆天正年間創業の老舗料亭◆◇
当館の創業は遡ること約440年前の安土桃山時代、
若狭街道(通称:鯖街道)の街道茶屋として、茶店を営み始めたのがはじまりです
当時の旅人は今も名物となっている“麦飯とろろ”をかき込んで、
旅路についたと言われております
現存している最古の建物は当館の母屋となりますが、
敷地内の随所に、歴史の一片を感じながらお過ごしいただけます
2017年10月27日, 下午 05:13:24
當我下午從"天橋立"搭乘火車回到"京都車站"時
看到車站內販售的"車站便當"
牢牢地吸引我的目光
原本想要買一個來吃
突然想到我今晚要入住"平八旅館"
晚餐可是要吃"懷石料理"大餐呢!
2017年10月27日, 下午 05:13:24
出了車站後就看到"京都塔"在歡迎我
待會我也要再度回到"京都塔飯店"
去取回我寄放在那裏的腳踏車及行李...
在"京都塔飯店"取回單車後
隨即在樓下組裝(寄放飯店前有收納在攜車袋內)
然後就直接騎向洛北的"平八茶屋"旅館而去..
2017年10月27日, 下午 06:32:30
當我騎車抵達"平八茶屋"旅館時
已經晚上6點半了
剛抵達是看著Google導航而去
有點騎過頭
後來又回頭仔細找
才注意到這個白色燈籠上面的"平八茶屋"字體
原來這裡就是"平八茶屋"旅館的入口~古老的騎牛門...
2017年10月27日, 下午 06:32:54
我才停下來拍張門口照片的空檔
有位女服務人員走出來迎接我
隨即表明我是要來住宿的房客
並且問她我的單車可以停放在哪裡?
她就帶我走到旁邊的員工停車場去停車
牽著單車跟她走在後頭
發覺她的服裝有點特別
不像一般旅館常見的工作和服
而且肩膀處綁著一條紅布條
更讓我感到印象深刻!
這是"平八茶屋"旅館"女將"服務人員的服裝照片
將單車鎖在員工停車場後
這位"女將"就帶我走過一段長長的庭院
然後來到一棟木屋前
在玄關處脫下鞋子
然後赤腳跟在"女將"後方上了二樓
這是位於樓梯轉角處的掛畫
在二樓走道是一條細細的通道
後來看了房間內的逃生圖才知道
整棟木屋建築裡
在二樓只有三間房間
而樓下房間則是當作餐廳使用
我的房間位於最後一間...
房間外頭有一道"格子門"
拉開"格子門"後是一個很迷你的小玄關
小玄關內有一間獨立的"御手洗"
拉開第二道拉門後才是房間主臥
這就是主臥的情況
房間裡面的大小就真的是6張榻榻米的大小
當然是不包含前面小玄關
以及後面小休息室的空間...
但是比起我之前住過的兩間日式旅館
"紅鮎 旅館 " 及"松露亭"而言
房間也未免太小了吧!
在房間內直接辦起入住旅館的手續
其實只是拿張表格給我填寫
再收我的護照去影印
至少真的讓我有種賓至如歸的感覺
這還是首次直接在房間內check in
而我就坐在房間內喝茶
順便聽這位"女將"作環境介紹...
這位"女將"相當年輕
我猜只有20出頭吧!
英語說得很好
大部分英語說得好的都待在接待部門...
在靠窗處有設計休息處
似乎讓人喝茶聊天看風景的地方
在休息室的另外一側有設立一個洗手台
然後我就納悶?
為何這洗手台不和化妝室設在一起?
似乎日式旅館都會單獨設立一個洗手台
住過三間日式旅館都是這樣的設計..
洗手台上的臉盆內是一大一小的設計
至少我是第一次看到這樣的設計
左邊的大圓盤內裝著一些泡茶的杯子
日式旅館的房間內好像都會設立一個小空間
先前另外兩間日式旅館都是獨立的
而這裡因為室內空間有限
這個小空間內還擺放著電視.電話等
剛開始我還在想化妝是在哪裡?
原來就在入口玄關旁的"御手洗"內
裡面就只有一個"馬桶"
還有一個很迷你的洗手台...
然後..."淋浴間"在哪裡?
當初"女將"帶我進來臥室後
只提到泡湯的地方
並未介紹盥洗的問題!
原來這"平八茶屋"旅館的房間內並未設立浴室
要洗澡就去"湯屋"內洗澡兼泡湯...
在房間地版上放著熱水器及簡易泡茶組
喔還有一罐礦泉水
這旅館房間內沒有小冰箱
也沒有保險箱
對了!也沒有吹風機.....
雖然這些東西都不一定會使用到.....
在房間的桌上有放上一顆迎賓點心
~ 当家の名物麦飯とろろ汁にちなんで作り上げた薯蕷饅頭。
聽說這個"饅頭"是"平八茶屋"旅館的招牌名產呢
我吃起來感覺是還好....
上圖是"平八茶屋"旅館網站上的"懷石料理"照片....
在旅館房間check in 時
"女將"有詢問晚餐時間
我是預約在晚上7點
另外因為我在訂房時有註明
不吃生魚片及不吃牛肉
所以"女將"還有詢問我甚麼東西不吃
後來我跟她說
"海裡的都吃.但是要經過煮熟才敢吃"
後來她提到一個英文單子 crab
我一時不知道是甚麼意思?
最後她在紙上畫圖我才知道是螃蟹...
2017年10月27日, 下午 06:59:24
"女將"在18:55時帶我到樓下用晚餐
結果就只是走到樓下一樓的另外一間房間內
這房間格局也是和我的房間一樣
那我會有個疑問
幹嘛不直接在房間內用餐就好?
後來我猜測是因為房間比較小
不方便"女將"們在客人面前直接擺放睡鋪等用品
剛進入餐廳就看到已經擺好一道料理了
打開蓋子來看是一道蔬菜
隨後上的是一道用茶壺裝的湯品
對了在這用晚餐並未看到有菜單menu
之前兩間日式旅館
"紅鮎 旅館 " 及"松露亭"
都有附上當晚的菜單供參考
但是每當"女將"送上一道料理時
她都會在旁邊幫我解說這是甚麼菜
說真的有時也聽不懂她在說甚麼?
反正吃過後也都忘了....
這是一道看起來就很精緻的料理
"女將"看我好像很喜歡的樣子
有對我特別解說這道餐點是甚麼...
吃過後也都忘記了
只知道造型很好看.
東西都很好吃
這就夠了....
看得出這個食物是仿造"栗子"的造型
那個"栗子"外殼很難製作吧
注意喔!這些製作精良的模型
都是要吃進嘴裡的食物...
另外一道看起來好吃
實際也很可口的食物
這是一塊烤得很好吃的魚片
我吃不出是甚麼魚肉呢
反正都是很好吃!
這是"炸天婦羅"
這道是"螃蟹肉沙拉"
因為後來我記得"女將"有再次提到 crab
很意外在最後竟然還能吃到"鰻魚飯"
這道"鰻魚飯"在"平八茶屋"的餐點裡
也算是單點的熱門餐點...
在"懷石料理"的上菜順序上
米飯往往是在排在最後才上
這時肚子差不多都吃飽了吧
所以這米飯也裝的並不多
2017年10月27日, 下午 08:13:21
這是用完晚餐後的甜點
在"松露亭"吃完晚餐要2個小時
而在"平八茶屋"只要80分鐘就吃完
2017年10月28日, 上午 04:22:09
平八茶屋旅館的工作人員
會趁你吃晚餐時
進去房間內幫你將床墊及棉被給鋪好
吃完晚餐回到房間後
發覺原本放在房間中央的桌子被移到牆邊
房間內的中央位置已經鋪好床鋪了
他們的棉被套還蠻特別的...
這是"平八茶屋"旅館為住宿客人所準備的浴衣
其中那個塑膠袋裝著盥洗用品
是要讓你直接帶到"湯屋"去使用的
這套浴衣是兩件式的浴衣
黑色的是外套
而且附上許多的腰帶
這是盥洗包
是要讓你直接帶到"湯屋"去使用的
這裡面有附上一個很特別的襪子
以前跑馬拉松有穿五指襪
這算夾指襪吧!
穿上這個襪子後
再穿上旅館的木屐走起路來
顯得很難走路
主要是這個襪子很滑...
2017年10月27日, 下午 08:55:30
"平八茶屋"旅館的湯屋就位於入口"騎牛門"進來後旁邊
從我住的房間要走過一小段的庭院
才能抵達這個湯屋
湯屋有分男湯及女湯
因為"平八茶屋"旅館的住宿房間只有8間
所以會來使用湯屋的人不多
進入後的更衣室並不大
而且才只有兩張椅子兩個洗臉台
右邊竹籃裡有準備乾淨毛巾及浴巾
這在房間內都是沒有看到的
在湯屋內有額外的三溫暖設備
這在一般的湯屋並未見過
他們特別為這個"三溫暖"取個"窯風呂"的名子
在平八茶屋的官網友特別介紹...
◇◆かま風呂-日本古式の蒸し風呂(和風サウナ)-◆◇
現代ではほとんどお目にかかれない、非常に珍しい“日本古式の蒸し風呂”
巨大なかまくら型の竈の空洞にむしろとゴザを敷き、
その上に陶器の枕を持ち込んで、横たわり温まる
一般のサウナと比べ温度が低いため心臓や筋肉への負担も少なく、
ゆったりと20~30分ご堪能いただけます
旁邊有掛著使用注意事項
打開門後就是這個模樣
我泡完熱湯後再進來這裡面待著
一下子就全身冒汗了
一直到鼻子流汗後才開門出去
然後又再去泡一下熱湯...
這是熱湯區
裡面並不大
附有兩個淋浴頭
想洗澡就只能在湯屋裡洗了
通常在私人旅館的泡湯
大多是一人包場居多
2017年10月27日, 下午 09:28:56
在湯屋內大約總共待了半小時
離去前再拍張照片
左手邊是三溫暖設備"窯風呂"
右手邊則是泡熱湯區
穿上旅館所提供的浴衣自拍照
2017年10月28日, 上午 06:41:54
第二天早上打開窗戶後就可以看到美麗的景色
窗外就是"高野川"
打開窗戶就可以聽到溪水聲音
這是當時窗外的景色
2017年10月28日, 上午 07:55:30
還沒到8點預定用餐時間
女將就提早來叫用早餐了
抵達樓下的餐室時
就看到已經擺上的餐點了
現在我知道有"蓋子"的餐點就是熱食..
這是魚肉片
這個大碗內裝著的是溫熱的豆腐
日式煎蛋..
打開蓋子後的模樣
一般早餐都不會很豐盛
邊用早餐邊欣賞窗外的溪景
後來端上的熱湯
2017年10月28日, 上午 08:17:24
這是用完早餐後的咖啡及甜點
早餐吃的還蠻快的
大約只花25分鐘就吃完回房間收拾行李...
這是坐在一樓餐室窗外的風景
2017年10月28日, 上午 08:24:16
這是從二樓房間走道望向旅館的庭院
早上起床後有下了一點小雨
整個地面都是濕濕的
這位服務我的"女將"很年輕吧!
這位"女將"雖然很年輕
但是做事都很有規矩
像是要進出房間前的禮儀
就像是日劇裡出現的那些場景
做的一板一眼
英文說得很流利
不過她臉上總帶著一點冰冷
給人一種距離感
在要離開時
當我說出"能夠和你拍照嗎?"
她似乎顯得很驚喜!
好像是很少客人和她一起合照吧!
在這張最後的離別照裡
她似乎露出開心的笑容了....
2017年10月28日, 上午 08:37:50
離開前在"平八茶屋"的旅館招牌下
2017年10月28日, 上午 08:37:50
在"女將"通知櫃台我要check out要離開時
老闆娘特地走出來送我離開
昨晚在用餐時
老闆娘就藉著送餐的時候
出來和我打個招呼
算是個自來熟的
看看她穿的和服就比較正常些
有別於她們旅館"女將"們的特殊服裝
今早要離開時又特地出來一直送我走到外面停車處
我問她能不能拍張照片?
她還以為是叫她幫我拍
直到我手指著她和我一起拍的手勢
她才會意一起靠過來拍照....
她也似乎很開心能夠和我一起拍照阿!
2017年10月28日, 上午 09:12:24
最後又在入口前的"騎牛門"前自拍一下
延伸閱讀:
主題旅遊: 瀨戶內海單車騎乘環繞
日本單車旅遊29~環瀨戶內海1/3【飛島海道篇】廣島→吳市→(下蒲刈島.上蒲刈島.豐島.大崎下島.岡村島)搭船→今治市
日本單車旅遊32~環瀨戶內海2/3~【島波海道篇】今治→尾道 (大島→伯方島→大三島→生口島→因島→向島)
日本單車旅遊36~環瀨戶內海3/3【細波海道篇】(尾道..Onomichi U2.千光寺→三原市→竹原市→吳市→廣島)
主題旅遊: 琵琶湖單車騎乘環湖一圈
日本單車旅遊14~【環琵琶湖】1/3~京都 →大津(三井寺.瀨田唐橋.石山寺)→近江八幡宮→彥根城→長濱
日本單車旅遊16~【環琵琶湖】2/3~長濱→余吳湖→海津大崎 →杉木林蔭道→高島今津
日本單車旅遊18~【環琵琶湖】3/3~高島今津→白鬚神社→浮御堂 →日吉大社→唐崎神社→大津→京都
主題旅遊:京都最古七福神巡拜之旅
主題旅遊:歷史古鎮(重要傳統的建造物群保存地區 ) 2013年(平成25年)為止,日本全國共選定104地區。
日本單車旅遊11~參觀【京都御苑】+【上賀茂神社】( 上賀茂 社家町 1988年12月16日 )
日本單車旅遊20~京都【美山町茅草屋】~かやぶきの里・北村 ( 美山町北 山村集落 1993年12月8日 )
日本單車旅遊23~海之京都~【伊根町舟屋】散策 ( 伊根浦 漁村 2005年7月22日 )
日本單車旅遊30~被時光封存的古鎮~【御手洗】(mitarai) ( 豐町御手洗 港町 1994年7月4日 )
日本單車旅遊37~廣島縣.竹原市【竹原町】~重要傳統的建造物群保存地區( 竹原地區 製鹽町 1982年12月16日 )
主題旅遊:藝術之旅
日本單車旅遊27~【奈良國立博物館】正倉院展+佛像館+奈良町→廣島
在日本晨跑
日式傳統旅館一泊二食
日本單車旅遊15~琵琶湖畔賞鳥趣【旅館 紅鮎】 日式溫泉旅館初體
日本單車旅遊21~頂級日式溫泉旅館~日本三景.天橋立【松露亭】
飯店住宿篇
日本單車旅遊17~琵琶湖畔【今津陽光橋飯店】+西友鰻魚飯餐廳
日本單車旅遊31~四國愛媛縣【今治國際飯店】+伊予路日本料理.晚餐
日本單車旅遊34~廣島縣尾道市【尾道綠山飯店】 GREENHILL
日本單車旅遊38~廣島.【麗嘉皇家酒店】~住過中最好的西式飯店
2017日本關西單車旅遊系列:
日本單車旅遊38~廣島.【麗嘉皇家酒店】~住過中最好的西式飯店
日本單車旅遊37~廣島縣.竹原市【竹原町】~重要傳統的建造物群保存地區
日本單車旅遊36~環瀨戶內海3/3【細波海道篇】(尾道..Onomichi U2.千光寺→三原市→竹原市→吳市→廣島)
日本單車旅遊35~廣島尾道市【千光寺】~ 櫻花名勝地100選
日本單車旅遊34~廣島縣尾道市【尾道綠山飯店】 GREENHILL
日本單車旅遊33~全日本唯一的自轉車神社【因島.大山神社】+本因坊秀策.開基紀念館
日本單車旅遊32~環瀨戶內海2/3~【島波海道篇】今治→尾道 (大島→伯方島→大三島→生口島→因島→向島)
日本單車旅遊31~四國愛媛縣【今治國際飯店】+伊予路日本料理.晚餐
日本單車旅遊30~被時光封存的古鎮~【御手洗】(mitarai)
日本單車旅遊29~環瀨戶內海1/3【飛島海道篇】廣島→吳市→(下蒲刈島.上蒲刈島.豐島.大崎下島.岡村島)搭船→今治市
日本單車旅遊27~【奈良國立博物館】正倉院展+佛像館+奈良町→廣島
日本單車旅遊25~京都→【宇治市區觀光】萬福寺.伊藤久右衛門.源氏物語博物館.宇治上神社.平等院→奈良
日本單車旅遊21~頂級日式溫泉旅館~日本三景.天橋立【松露亭】
日本單車旅遊18~【環琵琶湖】3/3~高島今津→白鬚神社→浮御堂 →日吉大社→唐崎神社→大津→京都
日本單車旅遊17~琵琶湖畔【今津陽光橋飯店】+西友鰻魚飯餐廳
日本單車旅遊16~【環琵琶湖】2/3~長濱→余吳湖→海津大崎 →杉木林蔭道→高島今津
日本單車旅遊15~琵琶湖畔賞鳥趣【旅館 紅鮎】 日式溫泉旅館初體