上圖為在島根縣松江市.玉造溫泉【松乃湯】溫泉旅館內的豪華晚餐...
以前在日本住過很多的"溫泉旅館"
位於市區的"溫泉旅館"
位於山區的"溫泉旅館"
位於海邊的"溫泉旅館"
唯獨就是還沒有住過位於"溫泉區"內的旅館
直到這次所住的~玉造溫泉【松乃湯】
才發覺"溫泉旅館"也是有差別的
最主要的差別是【松乃湯】是位於著名溫泉區~<<玉造溫泉>>~內的"溫泉旅館"
這就有如以前是XX溫泉旅館
而這次住到"北投區的溫泉旅館".....
維基百科,自由的百科全書
在平安時代被認為是三名泉之一(《枕草子》),無論規模還是歷史都是規島根縣頂尖的溫泉,
玉造溫泉距松江城、出雲大社等觀光據點很近,是島根縣著名的觀光地,但收費也較高,
溫泉旅館也多是數寄屋造的高級和風旅館。
***********************************************************************************
這次很感謝日本島根縣松江市 觀光振興部 國際觀光課 的大力支持
才能促成這次的松江單車旅行...
松江(官方粉絲團網址) https://www.facebook.com/matsue.jp/
PS: 感謝這次日本單車旅行的幕後團隊⋯⋯
日本島根縣松江市台灣聯絡處(日遊)
FB: https://www.facebook.com/japantourismcenter/
IG: https://www.instagram.com/japan_toursim_center/
LINE生活圈: https://line.me/R/ti/p/%40ore5264o
※提供旅遊行程諮詢服務
2018年3月17日, 下午 06:42:54
今天早上從"松江市"騎車到"出雲市"
再搭乘專列火車回到"松江市"
然後再搭專車前往玉造溫泉區的【松乃湯】溫泉旅館住宿...
抵達時已經晚上6點40分..天色都已間暗了
原本想先去溫泉街上逛逛的
因為鄰近用餐時間
就說先用晚餐
吃完晚餐再去逛溫泉街
結果....其實都沒差啦!
溫泉街上的商店大多在5~6點都關門打烊了....
明日請早!
【松乃湯】官網 https://matsunoyu.jp/language/tw/
【松乃湯】是位於玉造溫泉區的溫泉旅館
擁有74間日式客房.
.在當地算是大型的中高檔溫泉旅館
擁有 露天風呂(女湯1、男湯1)、室內湯(女湯1、男湯1)、桑拿浴、氣泡浴 .....
在大門入口處看到當日入住的歡迎名單裡
第三個就是我們台灣單車訪問團一行人...
我們一行人也是唯一入住的外國人
可見松江的外國人真的不多!
在大廳看到有擺設女兒節的"雛祭娃娃"
日本的女兒節是3月3日
通常他們會擺設一整個3月份
以前第一次來日本旅遊時
在機場看到"雛祭娃娃"就喜歡上了
後來透過日本代購業者買了兩套"雛祭娃娃"
有興趣可以參考以前寫的文章
日本【雛祭】收藏品~【雛人形】娃娃15件組
2018年3月17日, 下午 07:08:10
我們將各自行李帶上房間後
就下來餐廳集合準備用餐了
昨晚也是住在溫泉旅館
但是抵達時已經是晚上11點了
只在岡山機場吃個簡餐
今天中午是在"松江花鳥園"內用自助餐
所以嚴格上來說
今晚的這一餐算是來日本後較為正式的一餐
也是很豪華的一餐喔!
2018年3月17日, 下午 07:26:46
當我們陸續就座後
女將們陸續將各種料理端上桌上
各是各樣的餐點料理擺滿整個桌子
看的眼華撩亂
不知到要從哪裡吃起?....
從大盤子來算起
這個豪華晚餐算是
四道(冷盤+長腳蟹+生魚片+炸物)
兩鍋(豬肉鍋+干貝培根烤盤)
兩湯(鴨肉湯+菌菇湯)
以型式來說算是日本的宴席料理
以大型的溫泉旅館來說
這種團體客人的晚餐大多是這樣的型式居多
看起來很豐盛美觀...
這是"長腳蟹"料理.
日本的螃蟹料理大多是冷食居多...
使用專用的耙子來挖蟹肉還蠻方便的
這是"豬肉鍋"
旁邊的雞蛋是要加入鍋內去煮的
這是"干貝培根"烤鍋
上面有一小塊的奶油
烤好後吃起來都是奶油的味道...
這一盤內算是冷盤
裡面分別放著各式醃製物
左下角那種醃製小魚還蠻好吃的說
後來在【松乃湯】內的商店也有看到販售一整包
這一盤算是"炸物"(天婦羅)
我好像有吃掉一些了
以前不懂日本料理
後來稍微研究才知道
日本料理只要上桌的熱食一律會加上"蓋子"來保溫
而"熱食"為了保持溫度都會較晚上桌
通常冷盤會先擺上桌
等客人上座後
才會將熱食(熱湯)等端上桌...
如果看到吃完一道料理後
才會再上另外一道料理的
那就是更為高檔的"懷石料理"了.....
在日本料理裡這是一道"碗"
"碗"是集結主廚功力的展示
在"懷石料理"這道"碗"是很講究的
這是"生魚片"盤
有四種生魚片
每種都是各一片
有鮪魚.蝦子.魷魚..白肉魚(吃不出魚種)
兩道熱湯裡的另外一道
豬肉鍋要趁熱吃
結果不懂順序吃法的就是煮成這副模樣
變成台灣的煮火鍋.....
其實我很討厭還要自己動手顧食物的吃法
如果有女將在旁邊
就會提醒你不要煮過久.....
日本人在吃晚餐時都會點酒喝
以前在日本都拒絕女將的酒單
後來開始入境隨俗後
不喝酒的我也點了
不含酒精的啤酒
喝起來有啤酒味道
但是因為沒有酒精成分
不會對我的肝臟造成負擔
剛入座時大家在問喝甚麼酒時?
我隨口就說我要"零酒精啤酒"
他們看了酒單說沒有這個產品
我就說那算了!
結果上酒時
就出現了這瓶"零酒精啤酒"
在日本有好多酒廠都有出產"零酒精啤酒"說
2018年3月17日, 下午 07:12:58
剛入座時的自拍照
大約在晚上7點半開動
吃了40分鐘左右就吃完了
然後就想說要去一下外面的溫泉街道上走走...
2018年3月17日, 下午 08:48:22
玉造溫泉的源泉裡含有很多補充肌膚水分的硫酸離子
和化妝品裡也有使用的硅酸,溫泉本身就是天然的化妝水。
以日本最古老的美肌溫泉廣為人知
,最近作為姫神之湯在渴望結緣的年輕女孩之中人氣很高。
玉造溫泉是島根縣松江市山陰地區的代表溫泉。
為日本最古老的溫泉之一而聞名。
按照"出雲國風土記"得記載,入浴一次玉造溫泉肌膚可以返老還童,
第二次有包治百病的效果,人們稱之為神的溫泉,從很久以前美肌的效果就非常出名。
當時其美肌效果名傳京都,就連《枕草子》裡面也有記錄玉造溫泉。
在玉造溫泉街道上設有幾個免費的"足湯"
可以讓遊客免費使用...
島根縣算是日本有名的神話之鄉
到處都有神話人物的畫像出現
當地將有關島根的神話人物作成雕像
擺放在玉造溫泉街道上展示
這就是其中的一則神話故事
中間是做成雕像
右邊則是用文字的方式來敘述
這就是上面雕像故事的文字敘述說明
可惜沒有中文的說明
這是另一則神話故事
因潘的白兔神話...
這是上面雕像因潘的白兔神話...
的文字敘述說明
在玉造溫泉的街道上看到一個下水道蓋
上面的圖案是"玉造溫泉"的代表圖案"勾玉"的造型
以前"玉造"這個地區
盛產"勾玉"
是製作"玉石"的地方
後來才有"玉造"的地名出現
在玉造溫泉街道上
不時可以看到以"勾玉"為造型
日本人很貼心
會在最適合拍照的地方
設立"照相機"的圖示及腳架(照片右方的地方)
將相機或手機放在前方的腳架上
就可以自拍了
玉造溫泉街是以"玉湯川"為中心
兩旁都是溫泉飯店
而"玉湯川"則是流著滾燙的溫泉水喔!
整個"玉造溫泉"街道上瀰漫著溫泉的味道
就是從"玉湯川"的溪水散發出來的...
2018年3月17日, 下午 09:04:44
剛好看到一對情侶在"玉湯川"裡泡足湯
整個"玉湯川"規畫了幾個泡足湯的地點
當時夜裡戶外的氣溫大約只有7度C
泡在熱熱的溪水裡還蠻舒服地說...
2018年3月17日, 下午 09:08:32
這是位於玉湯川上游源頭處的"戀來井戶"
我以為是甚麼神社?
結果下去看"戀來井戶"只是一個求戀愛的
這就是位於"玉湯川"上游源頭處
玉湯川的出水量還蠻大的
旁邊還設立一個告示板
寫著"川邊的出湯處"..
旁邊立著玉造溫泉出湯的歷史
都是日文
2018年3月17日, 下午 09:13:10
在"玉湯川"上游源頭處下來的十字路口
設有一個"湯藥師廣場"
遊客可以將玉造溫泉水當作是化妝水來使用
旁邊還有化妝空瓶出售
我試了一下"溫泉水"還真的是會燙手的程度
旁邊是介紹溫泉水有化妝水的功效
這就是"湯藥師廣場"裡的溫泉化妝水
旁邊櫃子裡的化妝瓶要自己投200日元
這就是"湯藥師廣場"的全貌
小小的.不仔細就錯過了...
在街道上看到一座小小的神社~歲得神
~歲得神~內的神祉很小
但是還是有一個迷你的鳥居及神社
剛開始看到這個建築就被他特殊的外觀給吸引
後來看資料才知道他是個公共溫泉
名字就叫"玉造溫泉"
給來當地一日遊的遊客使用
大人只要410日元
蠻便宜的說
剛好就在我住的"松乃湯"旅館的正對面
我的房間窗戶打開就看得到了
2018年3月17日, 下午 09:48:38
逛完外面的溫泉街道後
回到住的"松乃湯"旅館房間時都快晚上10點了
房間已經鋪好日式床墊及棉被了
房間是10疊
但是鋪好3個人的床墊後
已經沒有多少空間了...
‐ 2017年新改裝的日式客房~華雲~(禁煙室)
10疊、住宿人數/2~4人、浴池、洗手間(帶洗淨功能座便器)
客房設備
電視/保險箱/電話機/電熱水壺/茶具/沐浴露/護髮素、洗髮液/浴帽/牙刷組/梳子/毛巾/浴巾/浴袍/拖鞋
上面的資料是擷取"松乃湯"官網的房間資料
窗外旁邊有規劃一塊小小的休憩區
回到房間已晚
簡單盥洗後就去泡溫泉了
沒機會坐下來好好泡茶說...
這是"松乃湯"旅館的浴衣
冬天好像都是兩件式較厚的浴衣
房見內所附的迎賓禮
對了這間日式旅館在Check in
好像沒有招待大家喝抹茶..
還是團體客都省略了?
以前我自己入住的溫泉旅館在Check in都有熱抹茶+小點心
房間內也會放上小餅乾之類的...
在房間前方有設置一間獨立的馬桶室
入口處有一間衛浴室
衛浴室分別有淋浴間及浴缸
這在日式旅館來說
算是配備很齊全了
很多日式旅館室沒有衛浴室的
2018年3月18日, 上午 07:28:10
這是隔天早上在"松乃湯"旅館的自助式早餐
吧台上有日式.也有西式的食物
算是相當豐盛
日本較為資深的老旅館
才會擁有老資格的女將
看看這位阿瑪等級的女將.....
身手很俐落..動作又迅速...
年輕的服務員則是穿黑色的西式服裝....
和隊友在餐桌上用餐時
我在日本住過很多旅館
在島根縣松江市所住的兩間溫泉旅館
宍道湖溫泉的"水天閣"
以及玉造溫泉的"松乃湯"
在早餐時段都分別有提供"關東煮"
這是在其他地區的旅館所不曾見過的
重點是"關東煮"都還很好吃!
這是在日式餐廳~「出雲」的餐廳中央
設有一個重達100kg重的月牙形水晶,
據說是全日本最大的"勾玉"
由下方的燈光打上來
有種很夢幻的感覺
在大勾玉的旁邊設有一個"繪馬牆"(許願版)
繪馬版也是"勾玉"的造型喔...
2018年3月18日, 上午 08:10:10
吃完早餐後
趕緊牽著單車到處去拍照
這是"松乃湯"飯店的門口LOGO前
後面正放著我們的單車箱...
從飯店入口處拍向"松乃湯"旅館
中間停放的那台中型巴士
就是待會要載我們前往四國愛媛縣今治市的
在"松乃湯"旅館入口處也有一個島根縣神戶故事的雕像
昨晚在拍照時較為模糊
白天就很清晰了
後方正好有一顆早開的櫻花樹...
島根神話雕像~"島根之國的訪問神話"....
這是有關~"島根之國的訪問神話"....的文字敘述部分
在白天就可以很清晰地看到"玉湯川"裡泡足湯處所冒出的煙霧
在"玉湯川"的溪流裡有擺設一處"勾玉"造型
昨晚自己有走到這個上游出湯處
這是白天的"湯藥師廣場"處
昨晚也有見到的....
之後就要回飯店搭車前往愛媛縣今治市了....
延伸閱讀:
2018日本松江.今治.尾道三市單車約騎系列:
日本單車旅遊48~[島根]~松江美肌之湯~玉造溫泉【松乃湯】
日本單車旅遊46~[島根]~【出雲大社】具有神話色彩+姻緣最盛的古神社
日本單車旅遊44~[島根]~【松江花鳥園】.Matsue Vogel Park~賞花+賞鳥+Buffet 午餐
日本單車旅遊43~[島根]~【一畑電車】"島根好緣"專列火車包車
主題旅遊: 瀨戶內海單車騎乘環繞
日本單車旅遊29~環瀨戶內海1/3【飛島海道篇】廣島→吳市→(下蒲刈島.上蒲刈島.豐島.大崎下島.岡村島)搭船→今治市
日本單車旅遊32~環瀨戶內海2/3~【島波海道篇】今治→尾道 (大島→伯方島→大三島→生口島→因島→向島)
日本單車旅遊36~環瀨戶內海3/3【細波海道篇】(尾道..Onomichi U2.千光寺→三原市→竹原市→吳市→廣島)
主題旅遊: 琵琶湖單車騎乘環湖一圈
日本單車旅遊14~【環琵琶湖】1/3~京都 →大津(三井寺.瀨田唐橋.石山寺)→近江八幡宮→彥根城→長濱
日本單車旅遊16~【環琵琶湖】2/3~長濱→余吳湖→海津大崎 →杉木林蔭道→高島今津
日本單車旅遊18~【環琵琶湖】3/3~高島今津→白鬚神社→浮御堂 →日吉大社→唐崎神社→大津→京都
主題旅遊:京都最古七福神巡拜之旅
主題旅遊:歷史古鎮(重要傳統的建造物群保存地區 ) 2013年(平成25年)為止,日本全國共選定104地區。
日本單車旅遊11~參觀【京都御苑】+【上賀茂神社】( 上賀茂 社家町 1988年12月16日 )
日本單車旅遊20~京都【美山町茅草屋】~かやぶきの里・北村 ( 美山町北 山村集落 1993年12月8日 )
日本單車旅遊23~海之京都~【伊根町舟屋】散策 ( 伊根浦 漁村 2005年7月22日 )
日本單車旅遊30~被時光封存的古鎮~【御手洗】(mitarai) ( 豐町御手洗 港町 1994年7月4日 )
日本單車旅遊37~廣島縣.竹原市【竹原町】~重要傳統的建造物群保存地區( 竹原地區 製鹽町 1982年12月16日 )
主題旅遊:藝術之旅
日本單車旅遊27~【奈良國立博物館】正倉院展+佛像館+奈良町→廣島
在日本晨跑
日式傳統旅館一泊二食
日本單車旅遊48~[島根]~松江美肌之湯~玉造溫泉【松乃湯】
日本單車旅遊15~琵琶湖畔賞鳥趣【旅館 紅鮎】 日式溫泉旅館初體
日本單車旅遊21~頂級日式溫泉旅館~日本三景.天橋立【松露亭】
飯店住宿篇
日本單車旅遊17~琵琶湖畔【今津陽光橋飯店】+西友鰻魚飯餐廳
日本單車旅遊31~四國愛媛縣【今治國際飯店】+伊予路日本料理.晚餐
日本單車旅遊34~廣島縣尾道市【尾道綠山飯店】 GREENHILL
日本單車旅遊38~廣島.【麗嘉皇家酒店】~住過中最好的西式飯店
2017日本關西單車旅遊系列:
日本單車旅遊41~認識日本車友+來台環島陪騎
日本單車旅遊38~廣島.【麗嘉皇家酒店】~住過中最好的西式飯店
日本單車旅遊37~廣島縣.竹原市【竹原町】~重要傳統的建造物群保存地區
日本單車旅遊36~環瀨戶內海3/3【細波海道篇】(尾道..Onomichi U2.千光寺→三原市→竹原市→吳市→廣島)
日本單車旅遊35~廣島尾道市【千光寺】~ 櫻花名勝地100選
日本單車旅遊34~廣島縣尾道市【尾道綠山飯店】 GREENHILL
日本單車旅遊33~全日本唯一的自轉車神社【因島.大山神社】+本因坊秀策.開基紀念館
日本單車旅遊32~環瀨戶內海2/3~【島波海道篇】今治→尾道 (大島→伯方島→大三島→生口島→因島→向島)
日本單車旅遊31~四國愛媛縣【今治國際飯店】+伊予路日本料理.晚餐
日本單車旅遊30~被時光封存的古鎮~【御手洗】(mitarai)
日本單車旅遊29~環瀨戶內海1/3【飛島海道篇】廣島→吳市→(下蒲刈島.上蒲刈島.豐島.大崎下島.岡村島)搭船→今治市
日本單車旅遊27~【奈良國立博物館】正倉院展+佛像館+奈良町→廣島
日本單車旅遊25~京都→【宇治市區觀光】萬福寺.伊藤久右衛門.源氏物語博物館.宇治上神社.平等院→奈良
日本單車旅遊21~頂級日式溫泉旅館~日本三景.天橋立【松露亭】
日本單車旅遊18~【環琵琶湖】3/3~高島今津→白鬚神社→浮御堂 →日吉大社→唐崎神社→大津→京都
日本單車旅遊17~琵琶湖畔【今津陽光橋飯店】+西友鰻魚飯餐廳
日本單車旅遊16~【環琵琶湖】2/3~長濱→余吳湖→海津大崎 →杉木林蔭道→高島今津
日本單車旅遊15~琵琶湖畔賞鳥趣【旅館 紅鮎】 日式溫泉旅館初體
日本單車旅遊14~【環琵琶湖】1/3~京都 →大津(三井寺.瀨田唐橋.石山寺)→近江八幡宮→彥根城→長濱